61. اشک و لبخند
المؤلف: / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
المکتبة: مكتبة مسجد الکبیر الامام الرضا (ع) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع: نثر عربي -- قرن ۲۰م,قطعه‌هاي ادبي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۸۶
ج
۲۸۱
الف
/
رت
62. اشک و لبخند
المؤلف: جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱
المکتبة: المكتبة المتخصصة للأطفال و اليافعين في مركز التعليم التطبيقي (مكتب الدعاية الإسلامية لحوزة قم) (قم)
موضوع: شعر عربی- قرن ۲۰م.- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی,نثر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی,شعر منثور عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
د
۸۳۳ ۱۳۸۴
63. اشک و لبخند
المؤلف: جبران خلیل جبران
المکتبة: (قم)
موضوع: شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
د
۸۰۳۳
64. اشک و لبخند
المؤلف: / جبران خليل جبران,عنوان اصلي: دمعه و ابتسامه,جبران,Gibran
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي,داستانهاي کوتاه عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ج
۲۸۱
الف
۱۳۸۴
65. اشک و لبخند
المؤلف: جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
المکتبة: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی,نثر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی,شعر منثور عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
د
۸۳۳ ۱۳۸۴
66. اشك و لبخند
پدیدآورنده : جبران ، جبران خليل ، م 1931- 1883
موضوع : شعر عربي - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسي=شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از عربي
۱۳ نسخه از این کتاب در ۱۳ کتابخانه موجود است.
67. اشک و لبخند
المؤلف: / جبران خلیل جبران,عنوان اصلی: دمعه و ابتسامه.
المکتبة: المكتبة المركزية لجامعة الطب في أصفهان (أصبهان)
موضوع: شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
د
۸ ۱۳۸۴
68. اشک و لبخند
المؤلف: / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
المکتبة: كتابخانه امام رضا (ع) "قوچان" (آستان قدس رضوی) (خراسان رضوی)
موضوع: نثر عربي -- قرن ۲۰م,قطعه‌هاي ادبي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۸۶
ج
۲۸۱
الف
/
رت
69. اشک و لبخند
المؤلف: جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱ م
المکتبة: حضرت المعصومه سلام الله علیها (قم)
موضوع: قرن ۲۰ م ادبیات عربی,قرن ۲۰ م - ترجمه شده به فارسی شعر عربی,قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی شعر فارسی,داستا‌نها‌ی فارسی - قرن ۱۴
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۳ ۳.
ج
70. اشک و لبخند
المؤلف: / جبران خليل جبران,عنوان اصلي: دمعه و ابتسامه,جبران,Gibran
المکتبة: مکتبه الامام الرضا (ع) "سبزوار" (آستان القدس الرضوية) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
الف
/
تالف
71. اشک و لبخند
المؤلف: / جبران خليل جبران,عنوان اصلي: دمعه و ابتسامه,جبران,Gibran
المکتبة: كتابخانه آيت الله شهيد مدرس (ره) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي,داستانهاي کوتاه عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ج
۲۸۱
الف
۱۳۸۴
72. اشک و لبخند
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل ،1883- 1931م,جبران خلیل جبران ; ترجمه رضا افتخاری ; ویراستار مرتضی خبازیان زاده
موضوع : ،شعر عربی - قرن 20م .- ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از عربی،
۱۹ نسخه از این کتاب در ۱۶ کتابخانه موجود است.
73. اشک و لبخند
المؤلف: جبران خلیل جبران
المکتبة: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (أصبهان)
موضوع: شعر عربی- قرن ۲۰م.- ترجمه شده به فارسی
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
الفالف
۲۸۱
ج
74. اشک و لبخند در ميان شب و سحر
المؤلف: / اثر جبران‌خليل جبران,جبران,Gibran
المکتبة: مكتبة الإمام الرضا (ع) "بیرجند" (آستان القدس الرضوية) (خراسان الجنوبیة)
موضوع: جبران، جبران خليل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م. Gibran, Khalil
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
الف
75. اشک و لبخند در ميان شب و سحر
المؤلف: / اثر جبران‌خليل جبران,جبران,Gibran
المکتبة: مكتبة الجوال و الهاتف (آستان القدس الرضوية) (خراسان رضوی)
موضوع: جبران، جبران خليل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م. Gibran, Khalil
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
الف
76. اشک و لبخند در میان شب و سحر
المؤلف: / اثر جبران خلیل جبران
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه شهيد چمران (خوزستان)
موضوع: جبران، جبران خلیل، ۱۹۳۱ - ۱۸۸۳ -- ترجمه شده بهفارسی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴،
الف
۵
77. اشک و لبخند در میان شب و سحر
المؤلف: اثر جبران خلیل جبران,عنوان
المکتبة: كتابخانه مركزي دانشگاه بين المللي امام خميني (ره) قزوين (قزوین)
موضوع: جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱ -- ترجمه شده بهفارسی
رده :
PJA
/
ب
۴۲،
د
۸۰۳۳ ۴۸۵۶
78. اشک و لبخند در میان شب و سحر
المؤلف: / اثر جبران خلیل جبران مترجم رضا نیازی
المکتبة: المكتبة المركزية ومركز الوثائق بجامعة آراك (مرکزي)
موضوع: جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱ -- ترجمه شده بهفارسی
رده :
۸۱۸
/
۵۲۰۰۸
ج
۲۸۱
الف
79. اشک و لبخند در ميان شب و سحر
المؤلف: / اثر جبران‌خليل جبران,جبران,Gibran
المکتبة: كتابخانه حسين بن موسي الكاظم (ع) (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع: جبران، جبران خليل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م. Gibran, Khalil
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
الف
80. اشک و لبخند در میان شب و سحر
المؤلف: / اثر: جبران خلیل جبران
المکتبة: المكتبة المركزية لجامعة الطب في أصفهان (أصبهان)
موضوع: شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳- ۱۹۳۱- ترجمه شده بهفارسی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
الف
۵ ۱۳۷۹
